Informativa Privacy – D. Lgs n. 196/2003 – Le informazioni contenute in questo messaggio di posta elettronica e negli eventuali allegati sono riservate e confidenziali e sono indirizzate esclusivamente al destinatario. Nel caso il messaggio sia stato pervenuto per errore, si prega di avvisare immediatamente il mittente e di cancellare l’originale ed eventuali copie o stampe, tenuto conto delle responsabilità connesse all’indebito utilizzo e/o divulgazione del messaggio e delle informazioni in esso contenute.
Privacy Information – D. Lgs n. 196/2003 – The information contained in this electronic mail and eventually within the attachments, is private and confidential and is addressed exclusively to the recipient. Should this email arrive by mistake, you are kindly requested to inform the sender immediately and to eliminate the original, any copies or prints, keeping in mind possible liabilities related to the undue use and/or disclosure of the email and of the information contained within.
Politique de Confidentialité – D. Lgs n. 196/2003 – Les informations contenues dans ce message électronique et dans les pièces jointes, s’il y en avait, sont réservées et confidentielles, et elles sont exclusivement adressées au destinataire du message. Au cas où ce message vous serait parvenu par erreur, nous vous prions d’en avertir immédiatement l’envoyeur et de détruire le message original et ses éventuelles copies ou impressions, en tenant compte des responsabilités qui sont liées à l’utilisation illégitime et/ou à la divulgation du message et des informations qui y sont contenues.